-
1 поворотный кран
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поворотный кран
-
2 поворотный кран
revolving [rotary\] crane, slewing crane, swing crane, turning crane, rotary valveАнгло-русский словарь технических терминов > поворотный кран
-
3 кран механический поворотный
Химическое оружие: КМПУниверсальный англо-русский словарь > кран механический поворотный
-
4 консольно-поворотный кран
Большой англо-русский и русско-английский словарь > консольно-поворотный кран
-
5 настенный поворотный кран
Большой англо-русский и русско-английский словарь > настенный поворотный кран
-
6 консольно-поворотный кран
Англо-русский словарь технических терминов > консольно-поворотный кран
-
7 настенный поворотный кран
Англо-русский словарь технических терминов > настенный поворотный кран
-
8 rotary crane
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > rotary crane
-
9 swing crane
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > swing crane
-
10 slewing crane
кран поворотный
Кран, имеющий возможность вращения (в плане) поворотной части вместе с грузом относительно опорной части крана.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slewing crane
-
11 slewing crane
-
12 limited slewing crane
кран неполноповоротный
Кран поворотный, имеющий возможность вращения поворотной части от одного крайнего положения до другого на угол не менее 360°.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > limited slewing crane
-
13 full-circle slewing crane
кран полноповоротный
Кран поворотный, имеющий возможность вращения поворотной части от одного крайнего положения до другого на угол более 360°.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > full-circle slewing crane
-
14 rotary valve
поворотный клапан; поворотный кран; поворотный золотник; поворотная заслонкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > rotary valve
-
15 rotary bridge
-
16 column jib crane
-
17 rotary bridge
Металлургия: поворотный кран, поворотный мостик -
18 swing crane
Техника: поворачивать кран, поворотный кран -
19 portal crane
кран портальный
Кран стрелового типа передвижной, поворотный на портале, предназначенном для пропуска железнодорожного или автомобильного транспорта
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
кран портальный
Поворотный грузоподъёмный кран стрелового типа на портале
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > portal crane
-
20 portal slewing crane
кран портальный
Кран стрелового типа передвижной, поворотный на портале, предназначенном для пропуска железнодорожного или автомобильного транспорта
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
кран портальный
Поворотный грузоподъёмный кран стрелового типа на портале
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > portal slewing crane
См. также в других словарях:
кран поворотный — Кран, имеющий возможность вращения (в плане) поворотной части вместе с грузом относительно опорной части крана. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины степень поворота EN slewing crane FR grue orientable … Справочник технического переводчика
Кран поворотный — – кран, имеющий возможность вращения (в плане) поворотной части вместе с грузом относительно опорной части крана. [ГОСТ 27555 87] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кран поворотный — 47. Кран поворотный Кран, имеющий возможность вращения (в плане) поворотной части вместе с грузом относительно опорной части крана Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кран поворотный — кран, имеющий возможность вращения (в плане) поворотной части вместе с грузом относительно опорной части крана. (Смотри: ПБ 10 382 00. Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов.) Источник: Дом: Строительная терминология … Строительный словарь
кран неполноповоротный — Кран поворотный, имеющий возможность вращения поворотной части от одного крайнего положения до другого на угол не менее 360°. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины степень поворота EN limited slewing crane FR grue à… … Справочник технического переводчика
кран полноповоротный — Кран поворотный, имеющий возможность вращения поворотной части от одного крайнего положения до другого на угол более 360°. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины степень поворота EN full circle slewing crane FR grue à… … Справочник технического переводчика
Кран неполноповоротный — – кран поворотный, имеющий возможность вращения поворотной части от одного крайнего положения до другого на угол не менее 360°. [ГОСТ 27555 87] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кран полноповоротный — – кран поворотный, имеющий возможность вращения поворотной части от одного крайнего положения до другого на угол более 360°. [ГОСТ 27555 87] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
кран неполноповоротный — кран поворотный, имеющий возможность вращения поворотной части от одного крайнего положения до другого на угол менее 360°. (Смотри: ПБ 10 382 00. Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов.) Источник: Дом: Строительная… … Строительный словарь
кран полноповоротный — кран поворотный, имеющий возможность вращения поворотной части от одного крайнего положения до другого на угол 360° и более. (Смотри: ПБ 10 382 00. Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов.) Источник: Дом: Строительная… … Строительный словарь
кран стреловой судовой — кран поворотный, установленный на борту судна и предназначенный для его загрузки и разгрузки. (Смотри: ПБ 10 382 00. Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс,… … Строительный словарь